305. Avoir de la veine

Avoir de la veine, c’est avoir de la chance.

À partir du 15e siècle, le mot “veine” signifie “disposition”. Avoir de la veine ou être en veine veut donc dire alors “être bien disposé”.

Ce n’est qu’au 19e siècle que le sens de l’expression prend une tournure plus générale et exprime le fait d’être prédisposé au bonheur.

Une autre explication viendrait des chercheurs de pierres et métaux précieux. Certains éléments comme l’or par exemple se retrouvent dans des filons, des veines à l’intérieur de roches plus communes. Ainsi, avoir de la veine, c’est tombé sur le bon filon, celui qui sera capable d’apporter la bonne fortune à ses trouveurs et d’assurer leurs vieux jours et leur bonheur !