Quand une personne est vraiment sans le sou, on dit qu’elle est pauvre comme Job.
Cette expression apparaît à la fin du 15e siècle.
Dans l’Ancien Testament, Job est un homme honnête et très riche mais Yahvé le fait assaillir et détruire par Satan pour s’assurer de sa foi. Job ne succombera pas aux sévices du Malin et acceptera de s’appauvrir volontairement.
Ainsi, être pauvre comme Job, c’est vivre dans le dénuement le plus extrême.