Cette expression signifie “faire des sottises”, “désobéir”. Si on en a trace écrite que depuis le 18e siècle, on peut supposer que cette expression date au moins du 15e siècle et serait une contraction de l’expression ” faire des farces siennes” qui désignait un comportement anormal d’une personne.
Cette expression est apparue conjointement à une autre “vous faites bien des vôtres” qui a la même signification.