Cette expression médiévale est attestée dès le 15e siècle et apparait en 1486 dans le livre “Le livre des prouffits champestres et rurauls”.
Elle doit être comprise sous la forme “autant qu’il est possible d’en faire” ou “si jamais il est possible de faire quelque chose alors faisons tout ce qui est en notre pouvoir”.
Elle est synonyme de “Dans la mesure du possible”.