Cette expression médiévale signifie “réaliser quelque chose à la perfection”: belle comme un ange, chanter comme un ange et surtout écrire comme un ange.
Cette comparaison fait référence à Ange Vergèce, un calligraphe grec du 13e siècle réputé pour sa très belle écriture !