C’est au 13e siècle qu’apparaît l’expression “avoir deux cordes à son arc”. En effet, pour être sûrs d’avoir un arc utilisable, les archers prévoyaient d’avoir des cordes de rechange en cas de pépin.
Ainsi, si l’on a plusieurs cordes à son arc, on ne sera jamais pris au dépourvu et on pourra toujours utiliser une nouvelle corde pour se dépatouiller du pétrin dans lequel on s’est mis ou tout simplement pour parvenir à ses fins.
Maintenant, l’expression signifie qu’on a des atouts divers, différentes solutions pour atteindre un but sans échouer; que l’on a un bagage suffisant pour nous permettre de suivre plusieurs voies différentes.