255. De bonne guerre

Souvent utilisée sous la forme “C’est de bonne guerre”. L’expression est à prendre au sens littéral au 14e siècle à savoir qu’elle signifie que la guerre se déroule conformément aux lois qui la régissent.

Au 17e siècle, elle prend un sens figuré et désigne le comportement honnête de deux personnes qui auraient pu être en conflit mais qui prennent en compte les intérêts et arguments de chacun.

L’expression est donc synonyme de “loyalement”, “légitimement”, “honnêtement”. Elle sous-entend que la décision prise pour apaiser les opposants est juste.