Cette expression signifie réussir dans deux domaines ou obtenir deux résultats grâce à une seule action.
Datant du 14e siècle, cette expression prend son origine dans le domaine de la chasse. À cette époque, il fallait recharger l’arme à chaque fois que l’on voulait tirer un coup de feu. Abattre deux gibiers avec une seule balle était alors extrêmement rare et celui qui réussissait l’exploit était considéré comme très chanceux.